Install the JumpCloud Agent on Windows